(Translated by Google)
I found this store on Google Maps and it's a great place that I would definitely recommend to everyone! There are lots of cute clothes and the owner's customer service is amazing!! I came here with a friend and we had a great time shopping! I would love to visit again if I have the chance!
(Translated by Google)
It was my first time visiting the store, but they were very considerate and I was able to buy something great! I'd love to come again!
(Translated by Google)
The shop manager was very helpful and gave me clear explanations, and spoke slowly, which was great!
I recommend this shop to beginners in vintage clothing! If you're interested in vintage clothing but don't know where to start, this is a good place! The average price seems to be around 2000 to 10000 yen per item! They also have larger sizes, which is fantastic! Karen silver rings and bracelets are priced at 1100 yen per gram (soon to go up to 1300 yen), and the price is determined by weighing the items! When I weighed several items I wanted, the average seemed to be around 4 to 7 grams! There are also items weighing less than 1 gram, so buying multiple items together felt like a good deal! This time I bought two rings and two outerwear pieces, and I'm very satisfied! I'll definitely be back!
(Translated by Google)
A friend invited me to come here, and I've been wanting to come here for a while, so I finally got to go today! The store has a great atmosphere, and the owner is super friendly and fun! I did a great job! I'll definitely come again ☺️
(Translated by Google)
It was my second visit, but the owner remembered me and recommended some outerwear. He's very kind and easy to talk to, so I would definitely recommend him to anyone who is unsure about buying second-hand clothes!
(Translated by Google)
I stopped by and found a leather jacket I liked, so I ended up purchasing it. The owner was friendly and the atmosphere was great, so I'll definitely stop by again next time I'm in the area!
(Translated by Google)
It was my first time in the store, but the atmosphere was very relaxing and there were a lot of attractive clothes! Among them, there was one item that I fell in love with at first sight, so I bought it! The price was also reduced with a first-time coupon, so it was a great purchase! I want to go again!
(Translated by Google)
I just dropped in and went inside, the atmosphere was great, the staff were friendly and it was a very comfortable place to be. I got my favorite down jacket there. It was great.
(Translated by Google)
It was my first time there, but it was a very conscientious store, and the staff were easy to talk to and had a great attitude. There were so many great clothes that I had a hard time deciding what to buy, and they even gave me a discount even though it was my first time there, so I'm very satisfied.
(Translated by Google)
Not only the clothes but the miscellaneous goods are cute too!! The staff were friendly and spoke to me, it was my first time there and I had a great time☺️
(Translated by Google)
I came across this item at a nearby second-hand clothing store and it was my first time visiting.
There were so many cute items that it was hard to choose, but I narrowed it down to one and bought it!
I got a discount with my first-time coupon, and then another discount on top of that, so I was able to buy it for much cheaper than the original price!
I'd love to come again!
(Translated by Google)
There were so many cute clothes that I ended up buying some! The staff were friendly and the atmosphere was great! I'll come again!
(Translated by Google)
The owner was friendly and easy to talk to, and helped me find the right product for me, so I was able to make a good purchase. The store has a wide selection of products, so it's one I'll want to visit again and again.
なゆ
店員さんが優しくてとても良い雰囲気でした。
(Translated by Google)
The staff were kind and the atmosphere was very nice.
なゆ様
この度は、私たちのお店についての温かいご感想をいただきまして、誠にありがとうございます。
スタッフの対応についてお褒めいただき、とても嬉しく思います。お客様がリラックスして過ごせるような雰囲気作りを心掛けておりますので、その点を感じていただけたことが何よりの励みとなります。
またお会いできる日を心より楽しみにしております。次回も心地よい時間をお過ごしいただけますよう、スタッフ一同努めてまいります。
どうぞお気軽にお立ち寄りくださいませ。
岩下礼弥
Googleマップで調べてここの店に辿り着いたんですけどぜひみなさんにきて欲しい良いお店です！可愛い服がたくさんあったり店主の接客がとても神対応です！！友人と来たのですがとても良い買い物ができました！また機会があったらお伺いしたいです！
(Translated by Google)
I found this store on Google Maps and it's a great place that I would definitely recommend to everyone! There are lots of cute clothes and the owner's customer service is amazing!! I came here with a friend and we had a great time shopping! I would love to visit again if I have the chance!
岩下礼弥様
この度は素敵なご口コミをいただき、心より感謝申し上げます。
お気に召していただけたようで、私たちもとても嬉しく思っております。お友達とのお買い物が楽しい時間となったこと、大変光栄に感じております。お客様にとって、より良いお店となれるよう、これからも努めてまいります。
また岩下様にお会いできる日をスタッフ一同心より楽しみにしております。いつでもお気軽にお立ち寄りくださいませ。可愛い新作も多数ご用意してお待ちしております。
この度のご来店、誠にありがとうございました。
人間
店員さんが優しすぎて買わせ上手。値段も良心的でとてもいい
(Translated by Google)
The staff are so kind and good at getting me to buy. The prices are also very reasonable.
人間様
この度は温かいお言葉をいただき、誠にありがとうございます。
スタッフの対応にご満足いただけたようで、大変嬉しく思っております。また、当店の価格設定にもご納得いただけたとのことで、心より感謝申し上げます。
今後とも、より一層ご満足いただけるサービスと商品を提供できるよう努めてまいりますので、ぜひまたお気軽にお越しください。
次回のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
井上愛佳
とてもいい雰囲気で、相談にも乗ってもらいいい買い物ができました！✨
(Translated by Google)
The atmosphere was great, and they were happy to help me with my purchases!
井上愛佳様
この度はご来店いただき、そして素敵なコメントをいただき、誠にありがとうございます。
当店の雰囲気をお気に召していただき、スタッフがお客様のご相談にお応えできたことを大変嬉しく思っております。スタッフ一同、井上様のご要望にお応えできるよう、常に親身に対応させていただくことを心掛けております。
次回のご来店を心よりお待ち申し上げております。また何かご相談やご質問等ございましたら、どうぞお気軽にお声掛けくださいませ。
今後ともよろしくお願いいたします。
K. Kanakana (K.kanakana)
初めての来店でしたが、真摯に向き合ってもらえていいものを買うことができました！
また来たいと思います！
(Translated by Google)
It was my first time visiting the store, but they were very considerate and I was able to buy something great! I'd love to come again!
K. Kanakana (K.kanakana) 様
この度はご来店いただき、誠にありがとうございます。初めてのご来店にもかかわらず、ご満足いただけたとのお言葉をいただき、大変嬉しく感じております。
私どもはお客様一人ひとりに対して親身に対応し、最適な商品をご提案できるよう努めております。K. Kanakana 様が素晴らしいお買い物ができたとおっしゃってくださり、励みになります。
またのご来店を心よりお待ちしております。その際には、さらに満足いただけるサービスを提供できますよう、一層努力してまいります。どうぞお気軽にお立ち寄りくださいませ。
0519 kyawakyazu_y
店長さんが親身に相談にのってくれてわかりやすく、話し方もゆっくりでよかったです！
古着初心者にもおすすめ！古着興味あるけど始めたいって人はいいと思う！値段は１着2000円〜10000円くらいが平均的な感じな印象！大きいサイズもかあるのでめちゃくちゃ嬉しい！カレンシルバーのリングとブレスレットは１グラム1100円（もうすぐ1300円に値上がり）で計りに物を乗せて値段が決まるといった方法でした！いくつかほしいものを計りに乗せたところ4〜7くらいが平均的な印象でした！1グラム未満もあるので抱き合わせで買うとお得感あったよかったです！今回はリングを二つ、アウターを二着購入し、大満足です！リピートします！
(Translated by Google)
The shop manager was very helpful and gave me clear explanations, and spoke slowly, which was great!
I recommend this shop to beginners in vintage clothing! If you're interested in vintage clothing but don't know where to start, this is a good place! The average price seems to be around 2000 to 10000 yen per item! They also have larger sizes, which is fantastic! Karen silver rings and bracelets are priced at 1100 yen per gram (soon to go up to 1300 yen), and the price is determined by weighing the items! When I weighed several items I wanted, the average seemed to be around 4 to 7 grams! There are also items weighing less than 1 gram, so buying multiple items together felt like a good deal! This time I bought two rings and two outerwear pieces, and I'm very satisfied! I'll definitely be back!
0519 kyawakyazu_y様
この度はご来店いただき、また嬉しい口コミを誠にありがとうございます。店長の対応にご満足いただけたとのお言葉、大変嬉しく拝見いたしました。初めての方にも安心してお買い物を楽しんでいただけるよう、今後も心を込めた接客を心掛けてまいります。
また、古着やカレンシルバー製品についての詳しいご感想をありがとうございます。おっしゃる通り、カレンシルバーは計量によりお値段が決まる仕組みとなっており、複数お買い上げいただくとお得に感じていただけることかと存じます。リングやアウターといったお気に入りの商品を見つけていただけて何よりです。
再びお目にかかれる日をスタッフ一同心待ちにしております。次回お越しいただく際にも、お客様にとって素晴らしいお買い物となるよう努めますので、またぜひお立ち寄りくださいませ。
いわ
友人からの誘いでずっと気になっていて今日やっと来れました！お店が凄い良い雰囲気で、何より店主さんが気さくですごい楽しかったです！いい買い物できました！また来ます☺️
(Translated by Google)
A friend invited me to come here, and I've been wanting to come here for a while, so I finally got to go today! The store has a great atmosphere, and the owner is super friendly and fun! I did a great job! I'll definitely come again ☺️
いわ様
この度はご来店いただき、誠にありがとうございます。
お店の雰囲気を気に入っていただき、また楽しいひと時をお過ごしいただけたとのこと、大変嬉しく思います。
素敵な商品をお選びいただけて、何よりです。 ぜひ、次回もいわ様のお越しを心よりお待ちしております。 また楽しいひと時をともに過ごせることを楽しみにしております。
スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
いあ（チョリ）
２回目の訪問だったのですが、店主さんが覚えててくださり、おすすめのアウター紹介して下さいました。とても親切でお話しやすい方なので、古着等で不安感がある方もぜひ来店してもらいたいです！！
(Translated by Google)
It was my second visit, but the owner remembered me and recommended some outerwear. He's very kind and easy to talk to, so I would definitely recommend him to anyone who is unsure about buying second-hand clothes!
いあ（チョリ）様
この度は再度ご来店いただき誠にありがとうございます。また、素敵な口コミをいただき重ねて御礼申し上げます。
今回も当店をお楽しみいただけたようで、大変嬉しく思っております。お客様とのお話はいつも楽しく、とても励みになっております。古着にご不安がある方々にも、お客様のようにリラックスしてお買い物を楽しんでいただけることを心から願っております。
また次回のご来店を心よりお待ちしております。どうぞお気軽にお立ち寄りくださいませ。
6. IMAN MAULANA
とてもフレンドリーなサービスと、たくさんの素敵な服や帽子の選択肢をありがとうございました。
(Translated by Google)
Thank you for the very friendly service and so many great clothing and hat choices.
6. IMAN MAULANA 様
このたびは素敵なコメントをお寄せいただき、誠にありがとうございます。
お客様にフレンドリーなサービスと豊富な商品を楽しんでいただけたこと、大変嬉しく思っております。これからもご満足いただけるよう、様々なアイテムを取り揃え、お客様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
次回もぜひ素敵なアイテムを見つけに、またお立ち寄りくださいませ。スタッフ一同、心よりお待ちしております。
隼人
ふらっと立ち寄った際に気に入ったレザージャケットがあり購入させていただきました
店主さんも気さくな方でお店の雰囲気もよくまたこちらに来た際には立ち寄りたいと思います！
(Translated by Google)
I stopped by and found a leather jacket I liked, so I ended up purchasing it. The owner was friendly and the atmosphere was great, so I'll definitely stop by again next time I'm in the area!
隼人様
この度はご来店いただき、誠にありがとうございました。レザージャケットをお気に召していただき、大変嬉しく思っております。
お店の雰囲気やスタッフについても温かいお言葉を頂戴し、心より感謝申し上げます。このようなご感想をいただけることが、私たちにとって大きな励みとなります。
次回お立ち寄りの際にも、隼人様にご満足いただける商品とサービスをご提供できるよう努めて参ります。またお会いできる日を楽しみにしております。
たろたろ
初めて入店したのですが、店内はとても落ち着く雰囲気で魅力的な服がたくさんありました！その中でも一目惚れした1着があったので購入しました！値段も初回クーポンなどでお安くさせていただいてとてもいいお買い物になりました！また行きたいです！
(Translated by Google)
It was my first time in the store, but the atmosphere was very relaxing and there were a lot of attractive clothes! Among them, there was one item that I fell in love with at first sight, so I bought it! The price was also reduced with a first-time coupon, so it was a great purchase! I want to go again!
たろたろ様
この度はご来店いただきまして、誠にありがとうございます。
店内の雰囲気をお気に召していただけたこと、また魅力的な商品を一目惚れでご購入いただけたとのこと、大変嬉しく思っております。初回クーポンもご活用いただき、良いお買い物をしていただけたようで安心いたしました。
たろたろ様のまたのご来店を心よりお待ちしております。新しい商品や特典もご用意しておりますので、次回もぜひお楽しみいただければ幸いです。
埴輪メロン
ふらっと立ち寄って中に入ってみたけど、お店の雰囲気もよく店員さんも優しく、とても居心地の良い雰囲気でした。お気に入りのダウンをゲットしました。とても良かったです。
(Translated by Google)
I just dropped in and went inside, the atmosphere was great, the staff were friendly and it was a very comfortable place to be. I got my favorite down jacket there. It was great.
埴輪メロン様
この度はご来店いただき、誠にありがとうございます。
お店の雰囲気やスタッフの対応についてお褒めのお言葉をいただき、大変嬉しく思っております。
お気に入りのダウンを見つけていただけたこと、心より嬉しく思います。ぜひこれからの季節でたくさんご活用いただければ幸いです。
またふらっとお立ち寄りいただける日を、スタッフ一同お待ちしております。お会いできるのを楽しみにしております。
IKAZUCHI
初めて行きましたがかなり良心的な店で、店員さんも話しやすいのに態度が良くとても素晴らしかったです。服も迷うくらい良いのが多く初めて行ったのに値引きもしてくれて大満足です。
(Translated by Google)
It was my first time there, but it was a very conscientious store, and the staff were easy to talk to and had a great attitude. There were so many great clothes that I had a hard time deciding what to buy, and they even gave me a discount even though it was my first time there, so I'm very satisfied.
IKAZUCHI様
この度はご来店いただき、誠にありがとうございます。
初めてのご来店にも関わらず、当店に関する温かいお言葉を賜り、大変嬉しく思っております。スタッフの対応についてお褒めいただき心より感謝申し上げます。スタッフ一同、常にお客様にご満足いただけるサービスを心がけておりますので、そのように感じていただけたことは大変励みになります。
また、商品につきましても気に入っていただけたようで何よりでございます。これからも魅力的な品揃えを提供し、お客様に楽しんでいただけるよう努めてまいりますので、ぜひまたお立ち寄りくださいませ。
IKAZUCHI様の再来を心よりお待ちしております。
Hashimoto Yamato
口コミを頂き、誠にありがとうございます。犬山駅より徒歩5分の古着屋 Y'sでは、国内外から厳選して買い付けた古着・ヴィンテージアイテムやシルバーアクセサリーを販売しております。ストリート系、アメカジ、アウトドア、スポーツミックスのブランドアイテムを中心に取り揃えてお待ちしております。アクセサリー系は東海地方では希少であり人気が高まっているカレンシルバーを取り扱っています。今後もサービス向上に努めてまいります。引き続きご愛顧のほどよろしくお願いします。
taichi soga
ふらっと寄ったのですが、品揃えも良くて、スタッフさんも気さくでとても良かったです！
(Translated by Google)
I just dropped in, and the selection was great, the staff were friendly and it was a great experience!
taichi soga 様
この度はご来店いただき、また心温まる口コミをお寄せいただき、誠にありがとうございます。
当店の品揃えやスタッフの接客についてご満足いただけたとのこと、大変嬉しく思っております。お客様一人ひとりに心地よい時間を過ごしていただくことを常に心掛けておりますので、そのように感じていただけたことが私たちの励みになります。
これからも、より多くのお客様にご満足いただけるよう、さらなる努力を重ねてまいります。taichi soga 様のまたのご来店を心よりお待ち申し上げております。
ありがとうございました。
やまだえーこ
服だけじゃなくて雑貨も可愛いです！！
店員さんが気さくに話しかけて下さって初めてですが楽しかったです☺️
(Translated by Google)
Not only the clothes but the miscellaneous goods are cute too!! The staff were friendly and spoke to me, it was my first time there and I had a great time☺️
やまだえーこ様
この度は素敵な口コミをいただき、誠にありがとうございます。
初めてのご来店にもかかわらず、楽しんでいただけたとのお言葉、大変嬉しく思っております。
私たちの取り扱う雑貨や服、すべての商品に心を込めておりますので、その良さを感じていただけたことを光栄に思います。
いつでもお気軽にお立ち寄りいただけましたら幸いです。
次回お越しの際も、楽しく素敵な時間を提供できるよう、スタッフ一同心よりお待ちしております。
どうぞお気をつけてお過ごしください。
雅.
店長さんが気さくな方でとてもよかった
(Translated by Google)
The manager was very friendly and nice
雅. 様
この度はご来店いただき、また嬉しいお言葉を頂戴し、誠にありがとうございます。
店長に関するお褒めのお言葉、大変光栄に思います。お客様一人一人が心地よくお過ごしいただけるよう、スタッフ一同務めておりますので、そのように感じていただけたことが何よりの励みになります。
ぜひまたお時間ができましたら、お立ち寄りくださいませ。雅. 様にさらに喜んでいただけるよう、スタッフ一同心からお迎えいたします。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
NISHIHARA HIKARU
近くの古着屋さんでヒットして初訪問しました。
可愛いアイテムがたくさんあって迷いましたが、1つに絞り購入しました！
初回クーポンで割引もあり、さらにそこから割引もあり、元値よりもとっても安く購入出来ました！
また来たいです！
(Translated by Google)
I came across this item at a nearby second-hand clothing store and it was my first time visiting.
There were so many cute items that it was hard to choose, but I narrowed it down to one and bought it!
I got a discount with my first-time coupon, and then another discount on top of that, so I was able to buy it for much cheaper than the original price!
I'd love to come again!
NISHIHARA HIKARU様
この度は、ご来店いただき誠にありがとうございます。また、素敵な口コミをお寄せくださり重ねてお礼申し上げます。
たくさんの可愛いアイテムを楽しんでいただけたとのことで、とても嬉しく存じます。初回限定のクーポンやその他の特典を上手にご利用いただき、お得にお買い求めいただけたとのこと、スタッフ一同大変喜んでおります。
NISHIHARA HIKARU様がまた訪れてくださるのを心よりお待ちしております。次回のご来店でも、ぜひお気に入りのアイテムを見つけていただければ幸いです。
今後もご期待にお応えできるよう、魅力的な商品とサービスを提供してまいりますので、ぜひまたお立ち寄りくださいませ。
霧中五里
色々相談に乗ってくださり助かりました！
少し遠くにありますが行く価値ありです！
(Translated by Google)
They were very helpful and gave me advice on a lot of things! It's a little far away, but it's worth the trip!
ごん様
この度は心温まる口コミをいただきまして、誠にありがとうございます。
ごん様のお役に立つことができ、大変嬉しく思います。当店まで足を運んでいただき、その価値を見出していただけたことに重ねて感謝申し上げます。
またいつでもお気軽にお立ち寄りいただき、何かございましたらご相談くださいませ。スタッフ一同、ごん様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
佐藤美咲（諭吉）
かわいい服が沢山あってついつい買っちゃいました！
気さくに話して下さり雰囲気もとても良かったです！また来ます
(Translated by Google)
There were so many cute clothes that I ended up buying some! The staff were friendly and the atmosphere was great! I'll come again!
佐藤美咲（諭吉）様
この度はご来店いただき、また素敵な口コミまで寄せていただき、心より感謝申し上げます。たくさんのかわいい服をお楽しみいただけたとのこと、大変嬉しく思っております。
スタッフとの会話を楽しんでいただき、お店の雰囲気を気に入っていただけたことをお伺いし、とても励みになります。次回ご来店の際も、心地よい空間を提供できるようスタッフ一同努めてまいります。
またのご来店を心よりお待ち申し上げております。どうぞお気軽にお立ち寄りくださいませ。
ふなぼ
お店の雰囲気も良くて店長も気さくでとても話しやすい方でした！
(Translated by Google)
The atmosphere in the shop was great and the manager was very friendly and easy to talk to!
ふなぼ様
この度はご来店いただき、誠にありがとうございました。
お店の雰囲気を楽しんでいただけたようで、大変嬉しく思います。また、店長についてお褒めの言葉をいただき、心より感謝申し上げます。ふなぼ様とのお話を楽しませていただいたことを、店長も喜んでおります。
またのご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。何かお手伝いできることがございましたら、どうぞお気軽にお声掛けください。
これからもご期待にお応えできるよう、より良いサービスを提供して参りますので、またお立ち寄りいただければ幸いです。
チェホンマン
店員さんの雰囲気がとても良かったです。
(Translated by Google)
The atmosphere of the staff was very good.
チェホンマン様
この度はご来店いただき、誠にありがとうございます。
スタッフの雰囲気についてお褒めの言葉をいただき、大変嬉しく思います。チェホンマン様のお言葉は、私たちの励みとなります。
またのご来店を心よりお待ちしております。その際には、さらにご満足いただけるサービスを提供できるよう努めてまいります。
何かご要望がございましたら、遠慮なくお知らせくださいませ。
ジャスティスビーバー
店員さんが親身に相談に乗ってくださり良い服に出会えました。
(Translated by Google)
The store clerk was very helpful and I was able to find some great clothes.
青松啓隆 様
この度はご来店いただき、また心温まる口コミをお寄せいただき、誠にありがとうございます。
スタッフの応対にご満足いただけたとのお言葉、大変嬉しく思います。青松様にぴったりの素敵なお洋服をご提案できましたことを、大変光栄に感じております。
これからも皆様に安心してお買い物を楽しんでいただけるよう、スタッフ一同努めてまいります。青松様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。何かご相談やご要望がございましたら、どうぞお気軽にお知らせください。
今後ともよろしくお願い申し上げます。
ちゃこ
Karen ringがかわいすぎました！
(Translated by Google)
The Karen ring was so cute!
ちゃこ様
この度はご感想をお寄せいただき、誠にありがとうございます。
Karen ringについて、かわいさをご支持いただき大変嬉しく思っております。ちゃこ様に心からご満足いただけたようで、私たちもとても光栄です。
より一層お楽しみいただけるコレクションをご用意してお待ちしておりますので、ぜひまたお越しくださいませ。
心よりちゃこ様のご来店をお待ち申し上げております。
中山伸作
店内の雰囲気も良く、店長も気さくな人で最高でした！また行きます！
(Translated by Google)
The atmosphere inside the store was great, and the manager was very friendly. It was great! I'll definitely come again!
中山伸作様
ご来店、そして嬉しいお言葉ありがとうございます！
店内の雰囲気や自分自身のことまで褒めていただけて、めちゃくちゃ励みになります😊
古着を通して「ここに来ると元気になる」と感じてもらえるお店を目指しています。
次回もゆっくり楽しんでいただけるよう、しっかり準備してお待ちしております👕✨
また気軽に遊びに来てくださいね！
今後とも「古着屋 Y’s」をよろしくお願いいたします🙌
林優心
対応のいいお店でした!!
また行きたいです!!
(Translated by Google)
The service was great! I want to go again!
林優心様
このたびはご来店、そして温かいレビューをありがとうございます！
「対応のいいお店」と言っていただけて本当に嬉しいです😊
お客様一人ひとりとの出会いを大切に、気持ちよく過ごしていただける空間づくりを心がけています。
次回ご来店の際も、楽しい掘り出し物やお気に入りの一着に出会っていただけるよう準備してお待ちしております！
またぜひ気軽に遊びに来てくださいね。今後とも「古着屋 Y’s」をよろしくお願いいたします！
たいき
先日、デニムパンツ・カレンシルバーリングを購入しました！
とても満足いく買い物ができました。
(Translated by Google)
The other day, I bought denim pants and a Karen silver ring!
I'm very satisfied with my purchase.
たいき様
この度はご購入いただき、誠にありがとうございます。
デニムパンツとカレンシルバーリングにご満足いただけたとのお言葉、大変嬉しく思っております。
これからも、たいき様のショッピングを楽しんでいただけるような素敵な商品をご用意して参りますので、ぜひまたお立ち寄りください。
スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
大屋敷宏伸
良いものが買えました！！
(Translated by Google)
I was able to buy something good!!
大屋敷宏伸様
この度は嬉しい口コミをいただき、誠にありがとうございます。
ご満足いただける商品をお選びいただけたこと、大変嬉しく思います。当店ではお客様に喜んでいただける商品を取り揃えておりますので、またのご来店を心よりお待ち申し上げております。
何かご不明な点やご質問がございましたら、どうぞお気軽にスタッフまでお声掛けください。いつでもお手伝いさせていただきます。
心からの感謝を込めて、またのご来店を楽しみにしております。
安江登志規
オーナーが親切で話しやすく自分に合った商品を探してくれたので、良い買い物が出来た。品揃えも豊富で何度も通いたくなるお店です。
(Translated by Google)
The owner was friendly and easy to talk to, and helped me find the right product for me, so I was able to make a good purchase. The store has a wide selection of products, so it's one I'll want to visit again and again.
安江登志規様
この度は素敵な口コミをいただき、誠にありがとうございます。
お店での時間を楽しんでいただけたこと、そしてご自身に合った商品を見つけるお手伝いができたこと、大変嬉しく思っております。
また、品揃えについてもお褒めの言葉を頂戴し、とても光栄です。
安江様のお言葉を励みに、今後もより一層品揃えを充実させ、皆様に満足いただけるサービスを提供できるよう努めてまいります。
ぜひ、またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。